जज रूल्स डीएचएस ने दक्षिण सूडान को 8 प्रवासियों को निर्वासित करने में अदालत के आदेश का उल्लंघन किया

बोस्टन में एक संघीय न्यायाधीश ने बुधवार को फैसला सुनाया कि ट्रम्प प्रशासन के आठ लोगों के निर्वासन ने दक्षिण सूडान के लिए हिंसक अपराधों के लिए दोषी ठहराया “निर्विवाद रूप से” ने उन्हें पर्याप्त उचित प्रक्रिया नहीं देकर पहले के आदेश का उल्लंघन किया, जिसमें उनके खुद के अलावा एक देश को उनके हटाने के लिए “सार्थक अवसर” भी शामिल था।

हालांकि, मैसाचुसेट्स जिले के लिए अमेरिकी जिला अदालत के न्यायाधीश ब्रायन मर्फी ने संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्वासन के साथ विमान को वापस करने का आदेश नहीं दिया, जैसा कि वादी ने अनुरोध किया था।

इसके बजाय, न्यायाधीश ट्रम्प प्रशासन को अपने शब्द में लेने के लिए तैयार दिखाई दिए कि सरकार के लिए यह निर्धारित करने के लिए बंदियों के साथ साक्षात्कार आयोजित करना संभव होगा कि क्या उन्हें दक्षिण सूडान में निर्वासित होने का एक उचित या विश्वसनीय डर है।

बुधवार देर रात जारी किए गए आदेशों की एक अनुवर्ती श्रृंखला में, मर्फी ने आवश्यकताओं को निर्धारित किया कि सरकार को ऐसा करने के लिए मिलना चाहिए, यह कहते हुए कि सरकार को प्रवासियों को न्यूनतम 10 दिन देने के लिए अनिवार्य है कि वे सुरक्षा जोखिमों के बारे में चिंताएं बढ़ाएं, अगर वे तीसरे देश में भेजे जाते हैं तो वे सहन कर सकते हैं। यदि प्रवासी को “उचित भय” पाया जाता है, तो मर्फी ने कहा कि सरकार को अपनी आव्रजन कार्यवाही को फिर से खोलने की आवश्यकता है। यदि वे एक उचित भय प्रदर्शित नहीं करते हैं, तो सरकार को अभी भी एक “सार्थक अवसर, और न्यूनतम 15 दिन” प्रदान करना चाहिए ताकि उनके मामले को फिर से खोल दिया जा सके।

अपने आदेश को स्पष्ट करते हुए एक ज्ञापन में, मर्फी ने सरकार की स्पष्ट समझ को विस्फोट कर दिया कि “सार्थक अवसर” का क्या मतलब है जब उन्होंने शुरू में पिछले महीने एक निषेधाज्ञा जारी की थी, जिसमें तीसरे देशों में प्रवासियों को हटाने के लिए सीमित किया गया था।

“प्रतिवादियों के खाते को हर क्रेडिट देते हुए, इस मुद्दे पर गैर-नागरिकों के पास 24 घंटे से कम का नोटिस था, और शून्य व्यावसायिक घंटे का नोटिस, एक विमान पर डालने से पहले और एक ऐसे देश में भेजा गया था, जिसके लिए अमेरिकी राज्य विभाग निम्नलिखित चेतावनी जारी करता है: ‘अपराध, अपहरण और सशस्त्र संघर्ष के कारण दक्षिण सूडान की यात्रा न करें,” मर्फी ने लिखा। “आज की सुनवाई के दौरान रिकॉर्ड पर विस्तृत रूप से, सूचना की अनुपलब्धता, जल्दबाजी और भ्रमित नोटिस के बारे में आगे के तथ्य जो व्यक्तियों को प्राप्त हुए, भाषा की बाधाएं, और अटॉर्नी एक्सेस कंपाउंड और इस अदालत की इस बात की पुष्टि करते हैं कि अदालत के प्रारंभिक निषेधाज्ञा की कोई उचित व्याख्या कल की घटनाओं का समर्थन नहीं कर सकती है।”

सार्वजनिक मामलों के लिए होमलैंड सुरक्षा सहायक सचिव विभाग ट्रिसिया मैकलॉघलिन ने बुधवार देर रात एक बयान में न्यायाधीश के फैसले को “विक्षिप्त” कहा।

उन्होंने बयान में कहा, “इन वंचित व्यक्तियों ने सभी को अदालत में अपना दिन दिया है और उन्हें अंतिम निर्वासन आदेश दिए गए हैं।” “इस विमान में कौन था, की याद दिलाता है: हत्यारे, बाल बलात्कारी, एक व्यक्ति जिसने मानसिक रूप से बलात्कार किया और शारीरिक रूप से अक्षम व्यक्ति। यह एक्टिविस्ट जज जो संदेश पीड़ितों और उनके परिवारों को भेज रहा है, वह है हमें परवाह नहीं है। राष्ट्रपति ट्रम्प और सचिव नोएम हमारे देश से बाहर शातिर अपराधियों को प्राप्त करने के लिए हर दिन काम कर रहे हैं, जबकि कार्यकर्ता न्यायाधीश उन्हें अमेरिकी धरती पर वापस लाने के लिए लड़ रहे हैं। “

नेशनल इमिग्रेशन लिटिगेशन गठबंधन के कार्यकारी निदेशक ट्रिना रियलमुटो ने कहा, बुधवार को अदालत की सुनवाई में, निर्वासित पुरुषों के लिए वकीलों ने तर्क दिया कि विमान को अमेरिका में वापस कर दिया जाना चाहिए और पुरुषों को इस प्रक्रिया को पूरा किया जाना चाहिए कि “केवल अमेरिकी मिट्टी पर हो सकता है।”

परिस्थितियों में, यह हिरासत में लिए गए पुरुषों के लिए “कानूनी और तार्किक दुःस्वप्न” होगा, ताकि वकील तक पहुंच प्राप्त की जा सके और एक चुनौती पेश करने के लिए उन्हें जानकारी प्राप्त करने की आवश्यकता हो।

“मेरे पास कुछ गंभीर गोपनीयता है, गोपनीयता की चिंता है कि यह उचित भय साक्षात्कार कहां होने जा रहा है,” उसने कहा। “कौन इस उचित भय साक्षात्कार का संचालन करने जा रहा है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे वकील तक कैसे पहुंचने जा रहे हैं, जो वे उचित भय प्रक्रिया पर चर्चा करने के लिए हकदार हैं? वे दक्षिण सूडान में स्थितियों के बारे में कैसे जांच और सीखने जा रहे हैं? वे कैसे सबूत पेश करने जा रहे हैं कि उन्हें एक उचित भय है।”

Realmuto ने दुभाषियों को खोजने और अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवाओं के कर्मियों के साथ कई समय क्षेत्रों में दूरस्थ रूप से साक्षात्कार आयोजित करने के बारे में भी चिंता जताई।

अपने आदेश में, मर्फी ने साक्षात्कार के लिए आवश्यकताओं को निर्धारित किया, यह कहते हुए कि उन्हें निजी तौर पर किया जाना चाहिए, वकीलों और एक दुभाषिया तक पहुंच के साथ, और आवश्यक प्रौद्योगिकी का उपयोग “उन्हें प्राप्त होने वाली पहुंच के साथ कमेंसुरेट किया जाएगा, वे संयुक्त राज्य की सीमाओं के भीतर डीएचएस हिरासत में थे।”

अदालत की सुनवाई के दौरान, न्यायाधीश ने कहा कि वह चाहते थे कि साक्षात्कार “उचित स्थान पर गोपनीयता के साथ एक उपयुक्त स्थान पर हों,” भले ही इसका मतलब है कि “हॉलिडे इन में एक कमरा किराए पर लेना।”

मर्फी के आदेश ने यह भी कहा कि प्रवासियों और उनके वकीलों को 72 घंटे से कम का नोटिस नहीं दिया जाना चाहिए कि एक उचित भय साक्षात्कार निर्धारित किया गया है।

मंगलवार को, मर्फी ने सरकार को अपने प्रारंभिक निषेधाज्ञा द्वारा कवर किए गए किसी भी व्यक्ति की हिरासत को बनाए रखने के लिए निर्देश देते हुए एक आदेश जारी किया था, जो दक्षिण सूडान या किसी अन्य देश को हटाए जाने की प्रक्रिया में है “अगर अदालत को पता चलता है कि इस तरह के निष्कासन अवैध थे।”

मंगलवार से पहले एक समाचार सम्मेलन में, डीएचएस ने पुष्टि की कि आठ प्रवासियों को सोमवार को युद्धग्रस्त दक्षिण सूडान की अगुवाई में टेक्सास से एक निर्वासन उड़ान पर रखा गया था, हालांकि उन्होंने आगाह किया कि यह प्रवासियों का अंतिम गंतव्य नहीं होगा।

डीएचएस के प्रवक्ता मैकलॉघलिन ने उस समाचार सम्मेलन में संवाददाताओं से कहा कि “पृथ्वी पर कोई भी देश उन्हें स्वीकार नहीं करना चाहता था क्योंकि उनके अपराध इतने विशिष्ट रूप से राक्षसी और बर्बर हैं।”

डीएचएस द्वारा जारी की गई जानकारी के अनुसार, तत्कालीन कई पुरुषों को प्रथम-डिग्री और दूसरी डिग्री की हत्या का दोषी ठहराया गया था।

बर्मा के एक नागरिक क्यव म्या को 12 साल से कम उम्र के बच्चे-विक्टिम के साथ कामुक कार्यों का दोषी ठहराया गया था। बर्मा के एक नागरिक NYO Myint को मानसिक और शारीरिक रूप से प्रतिरोध करने के लिए एक पीड़ित को शामिल करने के लिए प्रथम-डिग्री यौन उत्पीड़न का दोषी ठहराया गया था।

एक अन्य को डकैती, एक बन्दूक रखने और प्रभाव में ड्राइविंग का दोषी ठहराया गया था।

“मैसाचुसेट्स में एक स्थानीय न्यायाधीश संयुक्त राज्य अमेरिका को इन विशिष्ट बर्बर राक्षसों को वापस लाने के लिए मजबूर करने की कोशिश कर रहा है, जो अमेरिकी लोगों और अमेरिकी पीड़ितों की सुरक्षा के लिए एक स्पष्ट और प्रस्तुत खतरा पेश करते हैं,” मैकलॉघलिन ने समाचार सम्मेलन के दौरान कहा। “जबकि हम कानून और अदालत के आदेशों के पूरी तरह से अनुपालन करते हैं, यह एक जिला न्यायाधीश के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की विदेश नीति और राष्ट्रीय सुरक्षा को निर्धारित करने के लिए एक जिला न्यायाधीश के लिए बिल्कुल बेतुका है।”

यह पूछे जाने पर कि आठ लोग कहां थे, मैकलॉघलिन ने कहा कि वह “यह खुलासा नहीं कर सकती कि उनके वर्तमान ठिकाने अभी कहां हैं” लेकिन वे अभी भी डीएचएस हिरासत में थे। अधिकारियों ने सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए, अपने अंतिम गंतव्य की पहचान करने से इनकार कर दिया।

उन्होंने कहा, “मैं आपको यह धारणा बनाने के लिए सावधान करूंगा कि उनका अंतिम गंतव्य दक्षिण सूडान है। जहां तक ​​यह समझौता होता है, मैं निश्चित रूप से आपको विदेश विभाग की अधिक बारीकियों के लिए संदर्भित करूंगा,” उन्होंने कहा।

अधिकारियों ने कहा कि मूल के पुरुषों के देशों ने उन्हें स्वीकार करने से इनकार कर दिया, इसलिए डीएचएस ने विदेश विभाग के साथ साझेदारी में एक ऐसा देश पाया जो उन्हें “सुरक्षित तीसरे देश के समझौते” के माध्यम से स्वीकार करेगा।

“मैं कह सकता हूं कि उनके घर के देश इन व्यक्तियों को वापस लेने से इनकार करते हैं,” अभिनय अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन निदेशक टॉड लियोन ने कहा।

“आइस हिरासत दंडात्मक नहीं है। हम छह महीने या 180 दिनों के बाद हिरासत में लेते हैं और निकालते हैं। यदि हमारे पास ऐसा देश नहीं है जो अपने नागरिकों को वापस ले जाएगा, तो हमारे पास एक सुरक्षित तीसरा देश खोजने का विकल्प है,” लियोन्स ने कहा।

हालांकि, मैकलॉघलिन ने संवाददाताओं से तर्क दिया कि आठ प्रवासियों को उचित प्रक्रिया दी गई थी।

“हम अमेरिकी संविधान के तहत उचित प्रक्रिया का पालन कर रहे हैं। इन व्यक्तियों को दिया गया है और उनके वकीलों को बहुत सारे पूर्व सूचना दी गई है। जहां तक ​​उन वास्तविक समझौतों की बात है, हम आपको विदेश विभाग से अधिक जानकारी के साथ वापस पा सकते हैं,” उसने कहा।

बुधवार को कोर्टहाउस के बाहर, प्रवासियों के वकीलों ने संवाददाताओं से बात करते हुए कहा कि दक्षिण सूडान एक ऐसा देश है, जिसमें विदेश विभाग अमेरिकियों को यात्रा नहीं करने की सलाह देता है।

“वे स्पष्ट रूप से सुरक्षित नहीं हैं,” रियलमुटो ने संवाददाताओं से कहा। “वे ऐसे स्थान हैं जहां हमारे वर्ग के सदस्य सुरक्षित नहीं हैं, और उन्हें परामर्श के साथ परामर्श करने और इस डर के बारे में एक सूचित विकल्प बनाने का अवसर नहीं दिया जा रहा है कि उन्हें उन देशों में निर्वासित किया गया है।”

अटॉर्नी ने यह भी कहा कि उन्हें उन स्थितियों के लिए चिंता है, जो प्रवासियों, जो एक टरमैक पर आयोजित किए जाते हैं, का अनुभव कर रहे हैं।

ह्यूमन राइट्स में कानूनी रणनीति के निदेशक Anwen ह्यूजेस ने सुनवाई के बाद बुधवार को संवाददाताओं से कहा, “कोई भी उनके साथ परामर्श करने में सक्षम नहीं है, जहां वे इस समय से हैं, और इसमें एक व्यक्ति के लिए वकील शामिल है, जो वास्तव में अपने हटाने के समय परामर्श देता था।”

एबीसी न्यूज ‘एली ब्राउन ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।